Fadila, N. and Elmustian 2025. THE TRANSFORMATION OF MALAY TRADITIONAL VALUES IN EXCERPTS FROM HIKAYAT BAYAN BUDIMAN: ANALYSIS OF ADAPTATION TO MODERN CULTURE. Lingue : Jurnal Bahasa, Budaya, dan Sastra. 7, 2 (Dec. 2025), 239–253. DOI:https://doi.org/10.33477/lingue.v7i2.12202.